托尔金的《魔戒》和J·K·罗琳的《哈利波特》，在我国早已家喻户晓——能够想象，几十年后的未来，我们这一代人都老了，而《魔戒》和《哈利波特》只要还一直被我们的孩子所阅读、观看，那么，我国的每一代人都会对它们非常熟悉。
今天我们要介绍的这部英伦奇幻经典在我国所受到的关注似乎并不及以上两者，但其作者C.S.路易斯，却与托尔金和罗琳有着千丝万缕的关联，这部书就是《纳尼亚传奇》。
据说，有人曾问罗琳为什么《哈利波特》要写7本，她回答，因为她小时候看过并且非常喜欢的一部书叫作《纳尼亚传奇》，也是共有7本。
托尔金与C.S.路易斯则是终生不渝的挚友。路易斯比托尔金早逝十年，但路易斯却在临终之前为托尔金写好一份讣文——唯独他，才深知他。
《纳尼亚传奇》的前三部《狮王、女巫与魔衣橱》《凯斯宾王子》《黎明踏浪号》早已由迪斯尼公司拍成电影并在全球上映。可惜，由于第三部票房很低，所以第四部迟迟未拍，直到上一年才开始制作，并要更换全班人马。
是何种因缘，让路易斯写出《纳尼亚传奇》呢？
如果回顾他的一生，那么纳尼亚王国的出现，可谓毫不意外，而是其来有自。冥冥之中，上帝借路易斯之手，造出了一个纳尼亚王国。
从小，路易斯就与他的哥哥一样，耽迷于书籍的世界。他们喜爱读奇幻故事，借助书籍上漂亮逼真的插图，在脑海中构造着一个个充满美好幻想的世界。
读得多故事，自然就想由自己来编故事了——很多人，在小时候都有过执笔写东西的冲动。7岁的时候，小路易斯提笔写出自己的第一个小故事：“伯克森的探险和历史”。
《纳尼亚传奇》出版后，许多热心的小读者给路易斯写信，路易斯在一封回信中鼓励他的小读者像他当年那样拿起笔来：
不过，你为什么不自己写一些纳尼亚的故事呢？我就是在你这个年纪开始写作的，那非常有趣。一定要试试！
10岁那一年，路易斯遭逢了出生以来最大的不幸——母亲病逝。如此痛苦，一个稚嫩的儿童如何承担呢？如他在自传中所言：
所有理所当然的幸福，所有的宁静与安全感，都从我的生活中消失了。
从此，路易斯变得更加沉默寡言，不善与人交际。书籍的世界是他唯一得以栖居之地。他穿梭在希腊罗马神话、北欧神话的世界里，与各种神祇、鬼怪、精灵、动物打交道，他活在两个世界里，由神话、传说、宗教、文学所编织的世界比现实世界更令他心醉神迷——他更喜爱活在二次元里。
后来，路易斯进了牛津大学，学习欧洲各门语言及文学，丰厚的学识成为路易斯后来文学创作取之不尽的源泉。写作《魔戒》的托尔金则更是语言文学天才了。据说，二人正是在一次聊天中，相互许诺要交出一部奇幻史诗——于是就有了后来的《纳尼亚传奇》和《魔戒》。《魔戒》出版时，路易斯在封面上写下赞词：“我们完全可以说，本书前无古人，即使阿里奥斯托（意大利大诗人）能写出这样的情节，也绝不能有这样磅礴的气势。”
其实，在创作《纳尼亚传奇》之前，路易斯就写出了科幻文学经典《空间》三部曲。一直以来，好奇心与想象力驱策着路易斯进入一个又一个前代作家所构筑起来的世界，他也慢慢开始构筑起自己的庞大世界。
对于好奇心与想象力，他高度赞叹：
但一个头脑正常的人，假如他能够，谁不愿保持孩子的那种不倦的好奇心，那种丰富的想象力，那种未受玷污的兴味，那种随时都能惊奇、惋惜和赞叹的本领？成长过程之弥足珍贵，是看我们获得什么，而不是看失去什么。（氏著《文艺评论的实验》）
话说，《纳尼亚传奇》到底说了什么？
首先，路易斯精心编织了情节动人、惊心动魄的历险故事，足以吊着小孩子的胃口，把他们“迷”在其中。至于故事当中五彩缤纷的文化元素，包括神话元素、基督教元素等，则是必不可少的佐料，使得故事美味可口。孩子们可能要等多年之后，才能完全弄明白故事中人物、情节的内涵，哪一些借用了希腊神话、北欧神话，哪一些象征着基督教教义。
其次，路易斯当然会想向孩子们传达一些观念，甚至是在以一位长者的身份循循善诱地教诲他们。孩子们一边跟随故事中的小伙伴在纳尼亚王国中历险，一边咀嚼品味那些言简义丰、激励人心的箴言隽语。
在《狮王、女巫与魔衣橱》中，Peter 、Susan、Edmund、Lucy这四兄妹因躲避二战而离开父母，去一位教授的家中暂住。由于一个偶然的机会，最小的Lucy躲进魔衣橱里，在衣橱里发现了魔幻的纳尼亚王国。哥哥Peter 和姐姐Susan向教授抱怨，Lucy的说法真是不可理解。但教授却说：
What do they teach in schools these days?Well,if she’s not mad and she’s not lying,then logically we must assume she’s telling the truth.You’re her family.You might just try acting like one.
后来，四人一同进入纳尼亚王国，与白女巫所领导的邪恶势力展开决斗，最后在阿斯兰的帮助下获得胜利，成为纳尼亚王国四位国王。
至于阿斯兰，乃是一头正义严肃而又慈爱温和的狮子，他才是纳尼亚王国的真正王者。每一次进去纳尼亚王国的孩子，在最后的危急关头，都要凭藉信心呼唤阿斯兰的到来，才能化险为夷取得胜利。
在《凯斯宾王子》中，兄妹四人则陷入了一场恶斗。当时，强大的敌方正步步逼近，兄妹私人所领导的纳尼亚军队陷入艰苦的困局。被冰封的巫婆甚至引诱Peter释放她从而借助她的力量取得胜利，幸亏Edmund坚决阻止Peter向白女巫靠近。在绝望之际，Peter不禁困惑，阿斯兰既然曾经来过，曾经帮助我们，为何不在此时再来？
Peter说：I wish he’d just given me some sort of proof.
又是最小的Lucy跟Peter说：May we’re the ones who need to prove ourselves to him.
在《黎明踏浪号》中，哥哥Peter 、姐姐Susan没有进入纳尼亚王国，只有弟弟Edmund、妹妹Lucy进入。另外，还多了一个淘气而刻薄的小表弟Eustace一同进入。这又是一次充满艰辛、挑战与考验的冒险之旅，他们接受了一个任务，要破除重重万难才能实现目标：
你们都要经受考验，在你们放下最后一把剑之前，恶魔都会主宰着局面，它会用尽一切手段来诱惑你们。要想战胜邪恶势力，你必须先战胜自己内心的阴暗。
如果一个冒险故事只是讲述冒险者如何战胜外在的困难，同样可以很精彩。但如果它还要讲述冒险者如何战胜内心的障碍，这个故事就显得更深刻、更高贵。
因为，我们从中可以感受到一颗灵魂的茁壮成长。
小男孩Eustace因为贪婪，被变成了一条dragon（dragon不是我们中国的龙，可不是什么好东西），这真是一次让他无比沮丧的遭遇。但老鼠骑士却如此安慰他：
You didn’t even believe in dragons this moring.You know,extraordinary things only happen to extraordinary people. May it’s a sign! That you’ve got an extraordinary destiny. Something greater than you could have imagine.
据说，托尔金和路易斯都不太喜欢他们祖国的莎士比亚。虽然莎士比亚同时被近代的浪漫主义和现实主义文学潮流所推崇，但在托尔金和路易斯眼里，莎士比亚所写的人、事、物毕竟是在现实中存在的。他们要写一些在现实中不存在的人、事、物。但奇幻文学，却并不是脱离现实的：
在一个伟大的浪漫故事里，事情都是相反的。我从来没有见过半兽人、树人或精灵——但是，其中的感觉，那种背负着伟大的过去、临近的危险的感觉，那些由没有英雄气概之人完成的英雄壮举，那些距离、空虚、陌生、朴素的感觉（以及所有这一切的混合），则恰恰是“活着”带给我的感受，尤其是那些像罗斯洛立安般的极美之地带来的心碎般的美感。（《给孩子们信》）
在《纳尼亚王国》的每一个故事中，光明最终都战胜了黑暗。“邪不能胜正”，一直是老百姓心目中的朴素而美好的理想信念。
路易斯曾向小朋友坦言，他为何更偏爱“邪不能胜正”的结局：
我猜想，当黑暗和光明和解，那会变成雾？我可不喜欢雾。健康和疾病同时存在于我的身上，和解成不轻不重的病态。说实在的，我宁愿健康最终战胜它的对手。（《给孩子们的信》）
六一儿童节来临，我们或许可以跟随路易斯的脚步，进入纳尼亚王国，打捞一份质朴而深厚的感动。
图片来源于网络
作者：陈灿成
编辑：张佳佳
责任编辑：张佳佳
网友评论
最新评论